“Nothing is impossible to a willing heart.(心之所愿,无事不成。)我知道在茫茫人海中找寻这样的一个你不是一件很容易的事,但是我永不放弃,通过中美心心翻译8个多月的苦苦追寻与等待,我终于等到了那个我可以付托终生的人了,我真的无比激动,难以言表。”
以上是许女士的内心独白。自她加入中美心心半年有余,还没找到她心仪的另一半,她便有些紧张、彷徨、无助的感觉,此时翻译不断的给予她鼓励,经常会跟许女士说,凡事要以平常心去对待,对于觉得合适的Peter都要努力付出,没有付出是不可能有回报的。
经过翻译两个月的努力,许女士终于等到了她心目中的白马王子——法国男士Peter。Peter真诚、浪漫,即使许女士工作忙得经常无暇回信,他还是会坚持写信给许女士,有时一天还会写8封信给许女士,而且有两三封都是很长很贴心的信。
就算后来两个人开始视频了,他还是会坚持写信给许女士,后来两人写信比较少了也是因为许女士工作实在是太忙了。但他们还是坚持每天晚上视频一个小时以上,以慰及对彼此的思念,虽然翻译不能参与他们的谈话,但是每次倾听许女士谈及她与Peter的视频过程,翻译都能从许女士只言片语的点滴中感受到幸福。他们喜欢一样的卡通片,都是30岁,都是英语老师,都是未婚,都很喜欢小孩……而且Peter很喜欢中国文化,所以许女士也一直努力的查询各种关于中国文化的资料与他去聊,中国文化是他们彼此的情感牵绊。
最令许女士感动的是Peter愿意学习她喜欢的一首中文歌周杰伦的《可爱女人》,并且弹吉他唱给许女士听,Peter是法国人,一直想学习中文,可是却学得不是很好,但是他却愿意为了许女士学习中文歌,学了一个多月后视频边弹吉他边唱歌给女士听,中间还说自己学到了一半,先弹一半给许女士听。这样既浪漫又贴心又帅气的男士上哪里找?
时间在一点一滴的过去,不知不觉,苦苦的等待中许女士终于等到了与自己的白马王子Peter见面的时间了,2017年4月2日,感觉这将是许女士永生都难以忘怀的日子,因为这是她和Peter第一次见面的时间,虽然在视频里已经见过无数遍了,但是想到要亲眼见到自己的爱人,许女士的心里还是激动无比,而且等到自己真的见到心目中的Peter之后,自己与帅气的Peter在飞机场里相拥在一起的瞬间的踏实感与幸福感真的让许女士终生难忘。
按照之前信件里商量好的旅行计划,他们首先在深圳见面,然后再去苏州杭州玩,最后Peter回到上海与许女士的母亲见面,见面完之后Peter搭乘4月12日的飞机回法国。
关于许女士和Peter的见面过程,许女士跟翻译分享了让她印象深刻的事。Peter如约去见许女士妈妈,许女士的妈妈知道Peter喜欢吃大白兔奶糖,所以就在Peter来之前去超市买了四大包原味和其他各种口味的大白兔奶糖,许女士说感觉整个超市的大白兔都被她妈妈牵走了!然后许女士妈妈还买了猪肉脯给Peter,然后Peter看到一整大包礼物的时候,他非常感动,眼泪都要掉下来了。
许女士还给Peter的妈妈准备了一条丝绸的围巾,还有一个按摩头部的按摩梳子,还给他姐姐和她姐姐的孩子都准备了礼物,许女士跟我说Peter看到她妈妈和她准备的礼物非常感动。后来许女士的妈妈还给Peter红包,关于红包的事许女士早已提前跟Peter说红包是代表我妈妈认可你,还有对我们未来的祝福,所以Peter接到红包的时候很开心,也没有拒绝或者觉得奇怪。
不知不觉,10天之旅就结束了,Peter回到法国之后他妈妈跟侄子侄女都发了视频过来感谢她和她的妈妈,许女士听后真的很开心。现在许女士跟Peter每天都还在聊天,许女士也承诺今年8月底会去法国见Peter……感觉幸福的婚礼生活已经离他们不远了!祝福他们!