会员w1579郑女士的感谢信

會員感謝信編號：SC3324

狀態：發佈中

代理機構：中美心心單身貴族俱樂部 ( GZB )

提交時間：Apr 05,2006 03:41:41

工作人員：S4766

會員編號：GZB271579

性別：女

信件內容：

（中文）  

我是2004年9月加入俱乐部的, 这么长时间都没有找好,我几度想放弃, 是何少红翻译一直鼓励帮助我,给我信心. 很感谢她. 何少红翻译一直以来认真负责的帮我回信, 业务水平也很高. 现在我找到了自己的人生伴侣--TONY, 要好好谢谢她一直以来的帮助. 我和TONY的交往不是一帆风顺, 因为毕竟是两个不同国家的人, 有不同的文化背景, 难免有争执, 但是从一开始就很喜欢对方, 认真给对方回信, 这让我们苦恼, 是何少红翻译不断的开解我们, 让我们看到了对方的诚意和真心, 最终走到了一起. 我们必定会更加珍惜这份来之不易的缘分.谢谢中美心心给我们提供了这样一个平台. 希望有情人终成眷属.

英文標題：

I want to express my thanks to Chnlove for providing such a platform.

信件內容：

（英文）  

I joined this agency in September 2004. It was not easy for me to find the right one. I thought of giving up for several times. Miss He, the translator always encouraged me and gave me confidence. I appreciate her professional work. I sincerely want to say thanks to her for helping me find my life partner, Tony. Due to the cutural difference, the process of our communication is not easy. But we like each other from the right beginning. We communicate with each other with sincerity. Miss He always helps us to ease misunderstandings. Now we are finally together. We will cherish the fate between us. I want to express my thanks to Chnlove for providing such a platform. I wish people who have the fate to be together could become couples.

ZhengZheng

Profile ID: GZB271579, Changsha, P.R.China

照片：